Hide WooCommerce Product Attributes

Add support for local (per-product) attributes by introducing a comma-separated text field in settings, storing and sanitizing the labels, and updating the front-end filter to hide attributes whose labels match these local entries. Ensure matches are case-insensitive and trimmed.